OBAMA: O PLANO DE REFORMAS

Imagem daqui

El presidente cree que "EE UU resurgirá más fuerte" si hay esfuerzos por conseguir la estabilidad financiera, mejoras en educación, independencia energética y revisión de la sanidad

Ver aqui e aqui.

.

UMA NOITE ESPECIAL

Brangelina

.

ANTINOMIAS POLÍTICAS

Richard Kalvar

As caixas de comentários dos jornais online, sites e blogues, tudo o que mexe na esfera da informação no espaço virtual, ou como lhe queiram chamar, são uma choldra. São a face visível da mente de muitos comentadores encartados e bem vencidos (de vencimento) que debitam dislates, insinuações e mentiras no espaço público. A liberdade que a democracia política permite tem a vantagem extraordinária de banalizar o dislate, a insinuação e a mentira. É uma das faces da sociedade de consumo. Mas se o povo ficar à mingua como se vai aguentar a democracia liberal na Europa? De súbito uma velha questão torna-se actual! Camus no imediato pós guerra, num texto escrito entre Setembro e Outubro de 1945, interrogava-se:

Antinomias políticas. Vivemos num mundo em que é preciso escolher sermos vítimas ou carrascos – e nada mais. Esta escolha não é fácil. Pareceu-me sempre que na realidade não há carrascos, há apenas vítimas. No fim de contas, bem entendido. Mas é uma verdade que está pouco espalhada.

Gosto imenso da liberdade. E para todo o intelectual, a liberdade acaba por confundir-se com a liberdade de expressão. Mas compreendo perfeitamente que esta preocupação não está em primeiro lugar para uma grande quantidade de Europeus, porque só a justiça lhes pode dar o mínimo material de que precisamos, e que, com ou sem razão, sacrificariam de bom grado a liberdade a essa justiça elementar.

Sei estas coisas há muito tempo. Se me parecia necessário defender a conciliação entre a justiça e a liberdade, era porque aí residia em meu entender a última esperança do Ocidente. Mas essa conciliação apenas pode efectivar-se num certo clima que hoje é praticamente utópico. Será preciso sacrificar um ou outro destes valores? Que devemos pensar, neste caso?

.

A ESQUERDA NO GOVERNO

Jean Gaumy

No panorama político europeu a alternativa de esquerda ao governo do PS só pode ser o próprio governo do PS. Com mais abertura ao diálogo sem perda de autoridade!

.

Não posso viver fora da beleza.

“Não posso viver fora da beleza. É o que me torna fraco diante de certos seres.”

“Je ne peux pas vivre hors de la beauté. C´est ce que me rend faible devant certains êtres. »*


A caminho do futuro incerto
se joga a minha vida
e os gestos dela
tudo se joga menos a pura
beleza daquela face
e o meu olhar nela

não seria capaz de viver
fora da beleza
e um olhar por vezes basta
novidade do breve desejo
arrebatado e triste
no aceno de despedida

chegar partir abrir a mão
apertar os lábios
e lamber as feridas
sorver a lágrima
que cai pelo rosto desabrida
e não perder o trilho

amar o dia como a um filho
que se viu nascer
e admirar a beleza do seu rosto
olhar o anoitecer
e a luz que ilumina o caminho
me faz crer

não posso viver fora da beleza
perdida a juventude
o meu corpo oblíquo
rememora resiste e reverdece
qual movimento do desejo
que se não perde e cresce.

* Citação de 1943, in versão portuguesa dos Cadernos de Albert Camus – Caderno Nº 4 (Janeiro de 1942 – Setembro 1945) - página 88, edição Livros do Brasil; in versão original francesa “Carnets (1935 – 1948) – “Cahier IV (janvier 1942 – septembre1945) – página 994, Oeuvres complètes – II. (Mesmo quando surgem duvidas tenho mantido sempre a tradução original.) [Também no Caderno de Poesia.]

.

ELISA FERREIRA

Elisa Ferreira a Presidente! – Fiquei contente!

.

FMI - CRISE (3)

Susana Raab

DOMINIQUE STRAUSS-KAHN - LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DU FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL :

(…) La crise actuelle possède deux caractéristiques. Primo, c'est la première crise des liens entre le secteur financier et le secteur réel. Secundo, elle est globale. Par conséquent, il n'y a pas de solution nationale. Tous ceux qui croient qu'ils vont sauver leurs emplois par des mesures nationales se trompent. (…)

[Também no Iraofundoevoltar]

.

RENÉ CHAR

14 de Junho de 1907/19 de Fevereiro de 1988

QUE VIVA!

Este lugar é só um voto do espírito, um contra-sepulcro.

Na minha terra preferem-se as ternas provas da primavera e os pássaros mal-vestidos aos objectivos longínquos.

A verdade espera pela aurora à luz de uma vela. O vidro da janela não está limpo. Pouco importa ao atento.

Na minha terra não se fazem perguntas a um homem comovido.

Não há sombra maligna no barco soçobrado.

(…)

Só se pede de empréstimo o que se pode devolver aumentado.

Há folhas, muitas folhas, nas árvores da minha terra. Os ramos podem escolher não ter frutos.

Ninguém acredita na boa-fé do vencedor.

Na minha terra agradece-se.

“A Sesta Branca”, in Os Matinais (1947-49)

-------------------------------------------------

CHAR FAZ 33 ANOS EM 1940.

CHAR É DENUNCIADO COMO MILITANTE DE EXTREMA-ESQUERDA À PERFEITURA DE VAUCLUSE.

AS SUAS ANTERIORES ACTIVIDADES NO MEIO SURREALISTA SERVIRAM TAMBÉM DE PRETEXTO PARA A DENÚNCIA.

PASSA À CLANDESTINIDADE E COM O NOME DE CAPITÃO ALEXANDRE ORGANIZA A RESISTÊNCIA, DIRIGE A SAP, A SECÇÃO DE ATERRAGEM E PARAQUEDISMO, DESDE 1940 A 1944.

[RENÉ CHAR – ESTE FANÁTICO DAS NUVENS, Uma antologia organizada por Marie-Claude Char e Y. K. Centeno, tradução de Y.K. Centeno – Cotovia, uma prenda recente do António Silva.]

.

FRANÇA - A CRISE (2)

Martine Franck

Sommet social : 2,6 milliards d'euros pour les classes moyennes

Le Monde/Iraofundoevoltar

.

PRÉ-HISTÓRIA

Encontrei esta capa

Seduziu-me também esta capa da qual me lembro muito bem. E lembrei-me que continuo a ser adepto incondicional do MES talvez porque me poupa a maçada de defender as suas propostas. A simples, e sábia, decisão de o extinguir libertou-me, e aos seus militantes, aderentes e simpatizantes, das obrigações que a sua existência exigia. Resta uma espécie de reconfortante filiação nas memórias pois nelas cabe toda a gente e ninguém.

Só não estou de acordo com o Pedro Rolo Duarte no parêntesis em que afirma que franjas do MES terão estado na origem do Bloco de Esquerda. As relações históricas entre o MES, a UDP e a LCI, em conjunto ou separado, revelam uma profunda incapacidade de gerar consensos duradoiros em prol da criação de uma frente política. Na verdade só ocorreram encontros de ocasião. Vou escrever um dia destes, com mais detença, acerca deste assunto.

Por isso não posso deixar de sorrir quando o Bloco de Esquerda, hoje, se reclama da Esquerda Socialista. Quanto muito foi o MES, por puro mimetismo, na época remota dos “amanhãs que cantam”, que se deslocou para o campo da esquerda revolucionária, ou extrema-esquerda, que é o verdadeiro campo político das organizações que deram origem ao Bloco.

O Bloco, ou interpostos ideólogos por ele, quando reivindica o ideário da esquerda socialista ensaia uma manobra, seguindo a velha táctica “entrista”, típica dos partidos trotskistas, visando capturar parte da “inteligência afecta ao PS”. O tom beatífico do seu líder é a face pós moderna da extrema-esquerda, já falecida, de cujos programa, e ideologia, a esmagadora maioria dos antigos acólitos do MES, por estarem vivos, se separaram há muito.

Não quer isto dizer que no Bloco não se possam encontrar meia dúzia de antigos filiados no MES, como também os há no PSD, mas, com toda a estima e consideração, são o que eu chamo de activos tóxicos. É no que dá a bendita liberdade … Haja saúde!

.

JAPÃO - A CRISE (1)

Thomas Hoepker

La recesión se agudiza en Japón, que sufre ya la peor crisis desde la II Guerra Mundial

[El Pais/iraofundoevoltar.]

.

DESEMPREGO - 2008

Rene Burri

As estatísticas são o que são. Não podem ser más quando são boas para o governo, nem boas quando são más para a oposição, e por aí fora …são o que são! O facto é que, surpresa das surpresas, em média, em 2008, a taxa de desemprego foi de 7,6%, o que se traduziu por um decréscimo de 0,4 p.p. face ao ano anterior. A população desempregada situou-se em 427,1 mil indivíduos, tendo diminuído 4,8% em relação ao ano anterior. A população empregada registou um acréscimo anual de 0,5%. Não vale a pena argumentar que o desemprego, apesar de ter diminuído, em média, em 2008, vai aumentar em 2009, o que é um facto mais do que previsível. O que interessa saber é qual o resultado das políticas contra o desemprego adoptadas pelo governo. Pelos vistos o resultado dessas políticas, em 2008, foi positivo. Quanto a 2009 mais vale esperar para ver … [Uma notícia séria, entre muitas notícias abjectas, acerca do assunto. Um artigo de opinião com pés e cabeça.]

.

A MINHA TURMA DO 1º ANO DO LICEU DE FARO

Clique na fotografia e legenda para ampliar

Publicado no A Defesa de Faro

Tenho na minha frente a fotografia da turma que frequentei nesse 1º ano em cujo verso a minha mãe escreveu: "Recordação do 1º ano – Faro – 10-4-1959".

Naquela fotografia dos professores que ilustra uma crónica de Lina Vedes pareceu-me, a um primeiro olhar, reconhecer onze (11) professoras e professores que me calharam em sorte. O tempo é traiçoeiro e a legenda, colocada posteriormente, permitiu-me identificar mais professores do que aqueles 11 que, no primeiro relance, tinha reconhecido.

O envio da fotografia da minha turma do 1º ano, adornada com uma surpreendente legenda, que mão cuidada se deu ao trabalho de fixar, permitiu-me mergulhar na memória de um convívio distante e reconhecer muitos rostos que nunca mais vi.

Na verdade entrei para o 1º ano do Liceu de Faro no ano lectivo de 1958/59. Um ano recheado de muitos, e significativos, acontecimentos políticos dos quais destaco, por curiosidade, as eleições presidenciais, às quais se candidatou Humberto Delgado (1958), e a chamada “Revolta da Sé” (1959).

Hoje sou capaz de associar o meu quotidiano juvenil, as ambiências familiares e escolares, com os acontecimentos de um tempo político, do qual guardo viva recordação, e que marcam, com nitidez, os antecedentes de um percurso pessoal que só a memória pode revelar de forma tão coerente e fiel.

Vejo os meus professores de liceu, entre os finais da década de 50 e inícios de 60, como uma mistura de conservadorismo pardo e de progressismo ilustrado encontrando-se gente de ambos os campos entre os "novos" e os "velhos" professores. A certa altura, no início dos anos 60, no Liceu de Faro, esquecendo os pardos, juntaram-se, por exemplo, no campo do progressismo ilustrado, os “velhos” Neves Júnior e Joaquim Magalhães, com os “novos” Gastão Cruz e Luísa Neto Jorge.

Já entre os alunos, além das marcas próprias da juventude de todas as épocas, é mais difícil vislumbrar, ou adivinhar, o resultado, nas suas vidas, da mistura das influências de mestres e funcionários, ilustrados ou pardos. O que é certo é que os jovens estudantes retratados ostentam uma pose compenetrada e, não lhes sendo permitido o convívio com as meninas, era-lhes imposta a “autoridade professoral” através de duas mulheres/professoras.

A fotografia foi tirada no Ginásio, onde todas eram tiradas, e no meio do grupo lá estão a Prof. ª Isabel Madruga e a Prof. ª Maria José Santos, a primeira das quais, por boas razões, nunca esquecerei. No Natal de 2007 ofereci uma cópia desta fotografia ao meu amigo Bexiga (António) e era bem capaz de mandar fazer tantas cópias quantos os personagens retratados, fazendo renascer em cada um de nós a memória de um tempo feliz.

.

"NÃO PUBLICO MAIS"

Fotografia Daqui

LOBO ANTUNES: 'DAQUI A DOIS ANOS ACABA TUDO E NÃO PUBLICO MAIS' - Uma entrevista com ecos.

.

Esto no tiene que llegar a ser el cerco de Lisboa!

Quando tantos falam no medo que teria tomado de assalto a nossa sociedade e os partidos se debatem na Assembleia da República, ao ponto de uma voz, entre os seus deputados, se distinguir ululando contra o primeiro-ministro uma palavra sibilina: “palhaço”; quando a comunicação social, com tiragens, audiências e balanços mais ou menos ridentes, inunda a opinião pública com um “buffet rico” de notícias algumas delas saídas do “segredo dos deuses”; quando estão à vista três (3) eleições tornando o ano de 2009 numa orgia de escolhas políticas livres através do voto não obrigatório; quando as forças políticas se alinham à medida de regras constitucionais democráticas que, salvo Jardim, ninguém contesta, apresentando programas e lideres conforme a vontade livre de cidadãos associados em partidos políticos conforme o modelo democrático que tantas penas e sacrifícios exigiram; reparei que em La Habana o ministério do interior colocou sob vigilância policial Yoani Sanchez , do Generación Y, uma voz verdadeiramente livre, corajosa e sem medo na defesa das liberdades. Talvez seja um belo exercício de cidadania para os nossos paladinos das denúncias do medo dar uma atençãozinha aos regimes políticos que fazem do medo a sua bandeira, denunciá-los e demarcar-se deles.

.

UM PEQUENO PASSO EM FRENTE

.

O vento, uma das raras coisas próprias do mundo.

“O vento, uma das raras coisas próprias do mundo.”

“Le vent, une des rares choses propres du monde.”*


o vento,

empurra os odores e espalha as sementes

o vento,

assobia canções de embalar entre dentes

o vento,

canta os amores coloridos e suspira fundo

o vento,

dança nas frestas e sopra as ondas do mar

o vento,

é um mensageiro alado que nos faz sonhar

o vento,

é uma das raras coisas próprias do mundo.


* Citação de 1941, in versão portuguesa dos Cadernos de Albert Camus – Caderno Nº 3 (Abril de 1939 – Fevereiro 1942) - página 169, edição Livros do Brasil; in versão original francesa “Carnets (Mai 1935 – Décembre 1948) ” – “Cahier III (Avril 1939 – février 1942) – página 923, Oeuvres complètes – II. (Mesmo quando surgem duvidas tenho mantido sempre a tradução original. Neste caso muitos amigos me chamaram a atenção para um erro de tradução desta frase de Camus na edição portuguesa que, faz muitos anos, sublinhei. Ora acontece que tomei a frase para epígrafe do poema antes de ler a edição na língua original. Assim se fez o poema que apesar do erro da tradução ganhou vida própria carregando com o dito ... Assim fica assinalado o erro sem rasurar o poema ... ) TAMBÉM NO CADERNO DE POESIA.

.

HUMBERTO DELGADO

13 de Fevereiro de 1965 – A minha homenagem à memória do General Humberto Delgado pelo 44º aniversário do seu assassinato.

.

ESTIVADORAS ESTIVADORES (2)

BARCELONA, ESPANHA. 2009.

.

PROMOÇÃO DA IGUALDADE

Miyako Festivals

Já se sabe que “o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo” é um dos pontos polémicos da “moção política de orientação nacional”, apresentada por José Sócrates, ao próximo Congresso do PS. As versões que circulam são mais que muitas e vão todas bater no mesmo ponto: “casamento homossexual”. Como esta questão integrará o programa de governo do PS às eleições legislativas, sempre será mais saudável discutir o que está colocado à discussão, pelo que transcrevo, ipsis verbis, o texto que consta na moção:

“A segunda prioridade na promoção da igualdade é o combate a todas as formas de discriminação e a remoção, na próxima legislatura, das barreiras jurídicas à realização do casamento civil entre pessoas do mesmo sexo.” - [In Capítulo 4) Democracia, alínea F) Promoção da Igualdade.]

Aqui pode ler-se uma síntese acerca da evolução política do tratamento desta questão e outra informação útil.

.

O "CRIME PERFEITO"

Fotografia daqui

Que me desculpem os críticos, e objectores de consciência, do futebol mas não resisto a comentar o penalty do último Porto - Benfica. De facto foi público e notório que não existiu penalty nenhum. Como sói dizer-se, na linguagem popular, o Benfica foi roubado. Outros já o foram noutras pelejas e, neste caso, deu empate. Do mal, o menos! Mas o facto mais extraordinário, ao que dizem, é que o árbitro é benfiquista. Ao ponto a que chegou a justiça! O “juiz da partida” estava com o nariz em cima do lance, viu bem e julgou mal prejudicando a equipa da qual é adepto. Por fim, arrependido, pediu desculpa! O Benfica ficou calado, assobiou para o lado, e o Sr. Pinto da Costa nem precisou de suportar o ónus da suspeição. O “crime perfeito"!

.