Albert Camus/René Char - Correspondance 1946-1959
Acabei de receber o livro, recentemente editado, contendo a correspondência trocada entre Albert Camus e René Char.
“La fraternité est-elle possible entre les créateurs? La rencontre de deux artistes, et l’amitié parfois, ne peut pas exister en dehors de l’œuvre qu’ils accomplissent et qui s’accomplit en eux. (…) Cette correspondance témoigne d’une rencontre et d’une amitié qui nourrissent notre réflexion sur ces circonstances qui comptent réellement dans une vie, la transfigurant parfois comme une chance fulgurante. « Le paysage, comme l’amitié, est notre rivière souterraine. Paysage sans pays », écrit René Char.
(…)
La rencontre précède l’amitié mais lui donne la tonalité particulière qui peut la transformer en fraternité. Ce ne sont pas seulement deux hommes qui se rencontrent en 1946, mais deux immenses artistes très différents l’un de l’autre et pourtant proches dans cette «rivière souterraine» dont seules leurs œuvres peuvent nous rapprocher L’amitié est alors cette découverte qui dépasse les individus, élargit l’espace de chacun en tant qu’artiste. »
Da Apresentação de Franck Planeille
Acabei de receber o livro, recentemente editado, contendo a correspondência trocada entre Albert Camus e René Char.
“La fraternité est-elle possible entre les créateurs? La rencontre de deux artistes, et l’amitié parfois, ne peut pas exister en dehors de l’œuvre qu’ils accomplissent et qui s’accomplit en eux. (…) Cette correspondance témoigne d’une rencontre et d’une amitié qui nourrissent notre réflexion sur ces circonstances qui comptent réellement dans une vie, la transfigurant parfois comme une chance fulgurante. « Le paysage, comme l’amitié, est notre rivière souterraine. Paysage sans pays », écrit René Char.
(…)
La rencontre précède l’amitié mais lui donne la tonalité particulière qui peut la transformer en fraternité. Ce ne sont pas seulement deux hommes qui se rencontrent en 1946, mais deux immenses artistes très différents l’un de l’autre et pourtant proches dans cette «rivière souterraine» dont seules leurs œuvres peuvent nous rapprocher L’amitié est alors cette découverte qui dépasse les individus, élargit l’espace de chacun en tant qu’artiste. »
Da Apresentação de Franck Planeille
.
1 comentário:
Já está na minha lista de livros a comprar.
Enviar um comentário