Guglielmo Ferrero

Fotografia de José Marafona

«Guglielmo Ferrero. Une civilisation comme la nôtre qui tend à augmenter toujours la quantité des objets et à en diminuer toujours la qualité, doit finir par une orgie énorme et brutale. Et c´est vrai. La fin de l´histoire dont parlent nos hommes de progrès c´est l´orgie».

Albert Camus

“Carnets – III” - Cahier nº VII (Mars 1951/Juillet 1954)

Gallimard

REGRESSO AO INFERNO

Daumier, Honoré (1808-79) - The Third-Class Carraige

Freitas do Amaral vai ao Canadá na quarta-feira discutir caso de portugueses expulsos

Acho bem que a diplomacia intervenha. Acabei de chegar do lançamento do livro de Francisco Seixas da Costa, actual embaixador de Portugal no Brasil, intitulado “Uma Segunda Opinião”.

Fiquem sabendo, já agora, amigos brasileiros da vossa sorte em dispor, aí no Brasil, de um embaixador da qualidade, humana e profissional, de Seixas da Costa.

Mas o que mais me impressiona na questão da expulsão de emigrantes portugueses no Canadá é o seu discurso à chegada a Portugal. É como se tivessem sido expulsos do paraíso e chegado ao inferno. Parece que acabaram de entrar numa carruagem de terceira classe.

E nós portugueses, que vivemos e trabalhamos em Portugal, ainda conseguimos sentir uma pontinha de comoção!

sem título (XIV)

Fotografia de Philippe Pache

Nada acontece de novo desde o tempo luminoso
esboço a sépia quente o teu corpo simplesmente

24 de Março de 2006

"sissi"

Fotografia de "sissi"

Tinha acabado de descobrir a “sissi” uma fotógrafa que retrata, entre muitas realidades, a paisagem das terras do sul e, em particular de Faro e da Ria Formosa. Tanto e tão bem que me sensibilizou. De repente saiu desta cena.

HARTZ

Carlos de Oliveira

Apresentando Hartz

Fóssil

A pedra
abriu
no flanco sombrio
o túmulo
e o céu
duma estrela-do-mar
para poder sonhar
a espuma
o vento
e me lembrar agora
que na pedra mais breve
do poema
a estrela
serei eu.

Carlos de Oliveira

In Ave Solar
Cantata

-------------------------------------------

Fósil

La piedra

abrió

en el flanco sombrío

el túmulo

y el cielo

de una de estrella de

mar

para poder soñar

la espuma

y el viento

y recordarme ahora

que en la piedra más

breve

del poema

la estrella

seré yo.

INATEL - REFRESCAR A MEMÓRIA

Fotografia de Angèle

A nossa percepção inicial da situação do INATEL, nos inícios de 1996, foi confirmada por todos os estudos que demonstravam que a instituição carecia de ser dotada de um novo enquadramento estatutário que tomasse em consideração, entre outros aspectos, a nova realidade da prestação de serviços na área do “turismo social”, ou “turismo para todos”, a contratação de pessoal, a aquisição de bens e serviços e a gestão do património imobiliário e mobiliário.

Uma das perplexidades da situação herdada, aquando da minha assumpção de funções, 10 anos atrás(!), foi o facto de os estatutos, ainda hoje em vigor, não conterem uma única referência ao termo “turismo social” que é, no entanto, a actividade mais importante, em termos físicos e financeiros, do INATEL.

Se considerarmos os programas “Turismo Sénior”, criado em finais de 1995 e de “Saúde e Termalismo Sénior”, criado a partir de 1997, além de todos os restantes, tradicionalmente geridos pelo INATEL, estamos perante uma entidade pública que assume, de facto, natureza empresarial e que, no contexto nacional, ocupa um dos primeiros lugares entre os promotores, públicos e privados, de actividades de lazer e turismo.

Os programas de férias para idosos, só por si, cresceram, entre 1996 e 2002, de forma assinalável e o seu impacto socio-económico na sociedade portuguesa, comprovado por um estudo encomendado pelo INATEL, eram (e são) suficientemente relevante para aconselhar a profunda reforma institucional da entidade à qual o estado cometeu a sua gestão.

A natureza desta actividade e a sua importância foi relevada inúmeras vezes como, por exemplo, na intervenção que proferi aquando da apresentação do “Estudo de Impacto Sócio Económico dos Programas de Turismo Sénior e Saúde e Termalismo Sénior” (1995/2000) que, para benefício de estudiosos e interessados, assim como para refrescar a memória dos responsáveis do governo actual pela tutela do INATEL, reproduzo no IR AO FUNDO E VOLTAR.

(“A Verdade de Uma Reforma” - 3 de 10.)

PALAVRAS DE JACOB DEPOIS DO SONHO

Jacob's Dream - Loggia di Raffaello

Amei a mulher amei a terra amei o mar
amei muitas coisas que hoje me é difícil enumerar
De muitas delas de resto falei
(…)

Ruy Belo

PALAVRAS DE JACOB DEPOIS DO SONHO
Homem de Palavra[s]

CARRAPATOSO AO PODER, JÁ!

Também já fiz, pelo menos, uma “reclamação graciosa”, para reaver uns dinheiros que o fisco me obrigou a pagar, apesar de não ter recebido os respectivos rendimentos, cujo reembolso só seria possível através da dita “graciosa”. Mas, no meu caso, o despacho da mesma, e o respectivo reembolso, demorou aí uns dois anos.

No caso em apreço o “esquema” é tão explícito que até faz impressão. Acho sinceramente que o António Carrapatoso que, ao que consta, é um gestor competente, tem o perfil mais que indicado para Director Geral das Contribuições e Impostos.

Ele já provou que sabe da matéria, pode auferir a mesma remuneração da privada, escusa de estar sujeito a estes incómodos e reforça o combate à ideia, sempre latente, do governo socialista nomear para cargos de confiança política gestores que possam ser suspeitos de professarem ideais socialistas.

Quando os gestores públicos forem todos competentes, como o Dr. Carrapatoso, e exclusivamente recrutados nas fileiras da oposição, o governo socialista pode gabar-se de não favorecer os amigos, e morrer em paz!

SABOR A SAL

Duas obras primas de Margarida Delgado

sem título (XIII)

Fotografia de Philippe Pache

Enroscada ao côncavo do corpo a solidão
incendeia o desejo no alvor da primavera

21 de Março de 2006

"À partir de Colomb..."

Fotografia de Philippe Pache

«À partir de Colomb, la civilisation horizontale, celle de l´espace et de la quantité, remplace la civilisation verticale de la qualité. Colomb tue la civilisation méditerranéenne.»

Albert Camus

“Carnets – III” - Cahier nº VII (Mars 1951/Juillet 1954)
Gallimard

O FENÓMENO MAIS DEPRIMENTE

Imagem daqui

Uma vantagem do primeiro-ministro Sócrates – além de todos os inevitáveis defeitos – é que sabe colocar o acento tónico, com merediana clareza, nas questões verdadeiramente relevantes.

Pode ler aqui a notícia intitulada pela Lusa: “UE/Cimeira: Abandono escolar é o fenómeno mais deprimente em Portugal – Sócrates”, que revela essa faceta da sua liderança.

Uns tempos atrás eu próprio abordei, em toda a sua crueza, o mesmo tema.

A IDEIA QUE PRESIDIU À REFORMA DO INATEL

Ron Mueck

Na sequência do que antes afirmei, enquanto Presidente da Direcção do INATEL, entre 21 de Fevereiro de 1996 a 4 de Fevereiro de 2003, sempre considerei prioritária, nas opções de gestão, o processo de elaboração do que designamos por “Plano de Desenvolvimento Organizacional” e da “Reforma Estatutária”.

Qualquer destes processos ficou concluído ainda antes do fim do primeiro mandato que se concluiu em Fevereiro de 1999.

A importância daquela reforma institucional radicava (e radica), em síntese, na necessidade imperiosa de adequar a actual organização e regime jurídico do INATEL (Decreto-lei n.º 61/89, de 23 de Fevereiro) às profundas mudanças económicas e sociais que, desde 1989, ocorreram na sociedade portuguesa.

Numa breve síntese, que pode ser suportada por vasta documentação, a reforma dos estatutos do INATEL, foi alicerçada na ideia de promover o melhor aproveitamento dos recursos materiais e imateriais do INATEL, consolidando, progressivamente, a sua autonomia financeira, através do incremento das receitas próprias, dinamizando, em simultâneo, a modernização do INATEL assumindo a sua vocação de entidade pública empresarial.

Ao contrário do que muitos pensaram, escreveram e disseram, logo no primeiro dia da minha tomada de posse, assim como da equipa que me acompanhou, não se tratou de uma operação de “jobs for the boys”.

Tais acusações radicavam, como sempre, na ignorância ou má fé de gente da oposição ao governo socialista da época mas também, como se veio a tornar evidente com o passar do tempo, de alguns sectores socialistas que nunca se revêem na acção daqueles que, com transparência, autonomia e independência, assumem a gestão das instituição públicas no cumprimento estrito dos princípios republicanos do nosso regime democrático.

Ora aconteceu no INATEL que a gestão de rotina, que havia sido a regra nos anos anteriores a 1996, (a “política da enxovia”) que polvilhava, aqui e ali, a inércia com uns favores político-partidários (que deram origem a alguns investimentos ruinosos), foi substituída por uma política de modernização e revigoramento da instituição para cuja concretização plena a transformação do INATEL em fundação era, para nós, um pilar absolutamente essencial.

(“A Verdade de Uma Reforma” - 2 de 10.)

JOSÉ BLANC DE PORTUGAL

Fotografia de José Marafona

“SUBMÚLTIPLOS”

Na escala convencional
Me vou microdividindo
Na velha base decimal.
Eis-me micro-eu
Nano-eu e pico-eu
Fento-eu e atto-eu…
Depois… acabou-se a convenção
Os eus mais pequenos
Já não têm nome…
Vou ver se lhes arranjo um pro-nome
Pois sim! Serão:
Nileus
Embora apercebíveis
E, sempre, até mais ver,
Sempre divisíveis.
Se nileus não é pronome
É lá com os gramáticos.
Mas, meus Senhores!
Sejamos práticos!!


“Descompasso”, Círculo de Poesia – Nova Série
Moraes Editores, Lisboa, 1986


---------------------------------------------------------------------------

JOSÉ BLANC DE PORTUGAL
(Lisboa, 1914 – 2000, Lisboa)

Licenciou-se em Ciências Geológicas pela Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, tendo trabalhado, como meteorologista, no Serviço Meteorológico Nacional. A carreira científica levou-o de Lisboa às ilhas atlânticas (Açores, Madeira e Cabo Verde) e dali a Angola e Moçambique.

Poeta, ensaísta, crítico literário e musical, investigador. No campo da investigação científica, directamente relacionada com a profissão, publicou vários estudos, nomeadamente a monografia Introdução ao Estudo das Correntes de Jacto (1955). Como crítico musical, colaborou em diversas publicações, e foi crítico literário na Emissora Nacional.

Foi uma das figuras literárias portuguesas de mais vasta cultura (em vários domínios) tendo sido adido cultural no Rio de Janeiro (1973-78) e vice-presidente do Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (1978-82).

Mas foi sobretudo como poeta que a sua personalidade mais se destacou. Foi fundador e co-director dos Cadernos de Poesia, em todas as séries, entre 1940 e 1953, tendo publicado ali alguns dos seus mais importantes poemas.

Estreou-se com o volume “Parva Naturalia” (1960, Prémio Fernando Pessoa), a que se seguiram “O Espaço Prometido” (1960), “Anticrítico” (1960, obra de reflexão ensaística), “Odes Pedestres” (1965, Prémio Casa da Imprensa), “Descompasso” (1987) e “Enéadas (1989).

ROSTO

Actualidade da crise em França – Fotografia do “El Pais”

OUTRO ROSTO

A crise em França - Fotografia do “El Pais”

O CHARME É O CHARME

Andava em busca de imagens da crise estudantil em França e deparei-me com esta.

“GOTA DE ÁGUA”

António Gedeão

Eu, quando choro,

não choro eu.

Chora aquilo que nos homens

em todo o tempo sofreu.

As lágrimas são as minhas

mas o choro não é meu.

Movimento Perpétuo [1956]

“Obra Poética”, Edições João Sá da Costa

Lisboa, 1ª Edição, 2001

---------------------------------------------

ANTÓNIO GEDEÃO
(1906-Lisboa 1997-Lisboa)

Pseudónimo de Rómulo Vasco da Gama de Carvalho, licenciou-se em Ciências Físico-Químicas pela Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, em 1931. Um ano depois forma-se em Ciências Pedagógicas pela Faculdade de Letras da cidade invicta, prenunciando qual será a sua actividade principal daí para a frente e durante 40 anos – professor e pedagogo, para quem ensinar era uma paixão. Traduziu como ninguém, a ciência para os leigos, desvendando segredos científicos com a mesma simplicidade com que os exemplificava.

Só em 1956, com 50 anos, publica o primeiro livro de poemas Movimento Perpétuo. A este viriam juntar-se Teatro do Mundo (1958), Máquina de Fogo (1961), Poema para Galileu (1964), Linhas de Força (1967) e ainda Poemas Póstumos (1983) e Novos Poemas Póstumos (1990).

A sua obra une, de forma exemplar, a ciência e a poesia, a vida e o sonho. Uma poesia comunicativa que marca toda uma geração reprimida por um regime ditatorial e atormentada por uma guerra, cujo fim não se adivinhava. E é deste modo que Pedra Filosofal, musicada por Manuel Freire, se torna num hino à liberdade e ao sonho.

Incapaz de ficar parado, nos anos seguintes dedica-se por inteiro à investigação publicando numerosos livros, tanto de divulgação científica, como de história da ciência. Em 1990, já com 83 anos, Rómulo de Carvalho assume a direcção do Museu Maynense da Academia das Ciências de Lisboa.

FARENSE - ANOS 50

Farense de outros tempos na Defesa de Faro

Armando, Vinagre; Tarro, Rialito e Queimado de pé: Reina, Bentinho, Ventura, José Maria, Vieirinha e Isaurindo - equipa campeã da Zona Sul

"...le repos sans remords"

Fotografia de Philippe Pache

Ferrero (*) «Cueillir enfin sur l´arbre de la vie ce petit fruit exquis et désormais si rare qui, en bien des années, ne fleurit qu´une fois : le repos sans remords.»

(*) Guglielmo Ferrero (1871-1943), Les Deux Révolution françaises 1789-1796 (La Baconnière, 1951)

Albert Camus

“Carnets – III” - Cahier nº VII (Mars 1951/Juillet 1954)

Gallimard

UMA PEQUENINA LUZ

Fotografia de José Marafona

Uma pequenina luz bruxuleante

não na distância brilhando no extremo da estrada

aqui no meio de nós e a multidão em volta

une toute petite lumière

just a little light

una piccola... em todas as línguas do mundo

uma pequena luz bruxuleante

brilhando incerta mas brilhando

aqui no meio de nós

entre o bafo quente da multidão

a ventania dos cerros e a brisa dos mares

e o sopro azedo dos que a não vêem

só a adivinham e raivosamente assopram.

Uma pequena luz

que vacila exacta

que bruxuleia firme

que não ilumina apenas brilha.

Chamaram-lhe voz ouviram-na e é muda.

Muda como a exactidão como a firmeza

como a justiça.

Brilhando indefectível.

Silenciosa não crepita

não consome não custa dinheiro.

Não é ela que custa dinheiro.

Não aquece também os que de frio se juntam.

Não ilumina também os rostos que se curvam.

Apenas brilha bruxuleia ondeia

indefectível próxima dourada.

Tudo é incerto ou falso ou violento: brilha.

Tudo é terror vaidade orgulho teimosia: brilha.

Tudo é pensamento realidade sensação saber: brilha.

Tudo é treva ou claridade contra a mesma treva: brilha.

Desde sempre ou desde nunca para sempre ou não: brilha.

Uma pequenina luz bruxuleante e muda

como a exactidão como a firmeza

como a justiça.

Apenas como elas.

Mas brilha.

Não na distância. Aqui

no meio de nós.

Brilha.

25/9/1949

Jorge de Sena

Fidelidade [1958], In “Obras de Jorge de Sena – Antologia Poética”

Asa Editores, 2ª Edição, Junho, 2001

sem título (XII)

Fotografia de Philippe Pache

Sofre-se devagar lentamente as palavras malditas
dos lamentos ecoam nos vagos silêncios do destino

21 de Março de 2006

DIA MUNDIAL DA POESIA

Amanhã no “Espaço Noesis” vai celebrar-se o Dia Mundial da Poesia. Coube-me a felicidade de seleccionar os poetas que integram a exposição que, nesse espaço, contribuirá para a celebração desse dia.

São eles os dos “Cadernos de Poesia”+António Gedeão, quais sejam, além deste: Tomaz Kim, José Blanc de Portugal, Ruy Cinatti e Jorge de Sena.

Têm todos em comum uma formação de base cientifica-tecnológica, com excepção de Tomaz Kim, assim como todos, com excepção de Gedeão, uma forte influencia da cultura anglo saxónica ao contrário do que era comum nos poetas da sua geração (Gedeão o mais velho, e tardio a publicar,nasceu em 1906 e o mais novo, Sena, nasceu em 1919.)

De cada um destes poetas coube-me a espinhosa tarefa de seleccionar dois poemas que tomo a liberdade de divulgar nos próximos dias assim com as respectivas biografias. A escolha dos poemas e a elaboração das biografias (aqui apresentadas numa das suas variantes) foi, no essencial, o resultado do meu gosto próprio sob a influência do trabalho da equipa que organizou a exposição.

“QUISERA ADORMECER”

Quisera adormecer

como a criança acorda,

à beira de outro tempo, que é o nosso.

Só quero o que não posso.

8/4/53

Fidelidade [1958], Poesia II, Moraes Editores, 1978

--------------------------------------------------

JORGE DE SENA
(Lisboa, 1919 – 1978, Santa Barbara - EUA)

Um dos grandes vultos da poesia e cultura portuguesas do século XX, tendo dedicado a sua vida à poesia, à ficção, à dramaturgia, ao ensaísmo, à investigação literária e à tradução.

Formou-se em Engenharia Civil na Faculdade de Engenharia do Porto, trabalhou na Junta Autónoma de Estradas, até 1959, data em que se exila no Brasil, onde conclui o doutoramento em letras e rege as cadeiras de teoria da literatura e literatura portuguesa na Universidade de Araquara.

A partir de 1965 passa a viver nos E.U.A., sendo professor catedrático na Universidade de Winsconsin e, posteriormente, na Universidade da Califórnia – Santa Barbara (1970), onde dirigiu o departamento de literatura portuguesa e espanhola.

A sua estreia poética, “Perseguição” (1942), foi concretizada com a chancela dos Cadernos de Poesia cujas 2ª e 3ª edição, de 1951 a 1953, co-dirigirá. A sua trajectória intelectual, multifacetada, é marcada por um empenhamento de sentido humanista e responsabilidade ética, por vezes amargo, face às instituições politico-culturais portuguesas.

Publicou ainda, entre outras obras, “Coroa da Terra” (1946), “Pedra Filosofal” (1950), “As Evidências” (1955), “Metamorfoses seguido de Quatro Sonetos a Afrodite Anadiómena” (1963), “Arte da Música” (1968), “Conheço o Sal …E outros Poemas (1974). A obra poética completa foi reunida em sucessivos volumes – Poesia I (1961), Poesia II (1978) e Poesia III (1978).

Como ensaísta são fulcrais os seus estudos da vida e obra de Camões e de Fernando Pessoa. Recebeu ao longo da sua vida vários prémios dos quais se destaca, em 1977, o Prémio Internacional de Poesia Etna-Taormina pelo conjunto da sua obra poética.

RAÍNHA ACOLHE

Querem conhecer um projecto de enorme qualidade que decorre numa escola pública? O projecto "Raínha Acolhe" nasceu para dar resposta às necessidades suscitadas pela crescente presença de filhos de imigrantes nas nossas escolas.

Podem conhecê-lo aqui.

FERNANDO GIL

«Cada coisa, para ser o que é, tem de estar em ligação com todas as outras. A identidade ideal é uma rede de conexões infinitas. Para se perceber o mínimo sobre o mínimo seria preciso conhecer-se tudo»

Fernando Gil, citado no Expresso on line