Referi, num post anterior, “Trabalhar Cansa” título da principal obra poética de Cesare Pavese. Fiquei a matutar no sentido equívoco daquela referência. Fui consultar a edição portuguesa, profusamente sublinhada, da qual respigo esta definição sintética do sentido daquela obra:
“Trabalhar Cansa tem como leitmotiv a solidão, em que se repetem obsessivamente os temas da evasão e da fuga, a vida é um cárcere, repetição inútil, destino inelutável. Das suas páginas ressaltam sobretudo as figuras do rapaz que foge de casa, do velho, da prostituta, enfim, dos que são incapazes de inserir-se no ritmo da existência comum, que é a dos adultos que trabalham.” [Carlos Leite]
No Caderno de Poesia publico "Last blues, to be read some day", o último poema de Pavese, escrito em inglês, como se fora um epitáfio.
.
Sem comentários:
Enviar um comentário